All I Want For Christmas Is You (Mariah Carey)

クリスマスにたくさんのものを欲しがったりはしない
私が欲しいものはひとつだけ
ツリーの下の　プレゼントなんてどうでもいいわ
あなただけが欲しいの
あなたには想像もつかないぐらい
願いを叶えてちょうだい
私がクリスマスにほしいのは　あなた

クリスマスにたくさんのものを欲しがったりはしない
私が欲しいものはひとつだけ
クリスマスツリーの下の
プレゼントなんてどうでもいいわ
靴下を暖炉の上に飾る必要もない
サンタクロースだって嬉しくはないわ
たとえクリスマスにおもちゃを持ってきてくれてもね

あなただけが欲しいの
あなたには想像もつかないぐらい
願いを叶えてちょうだい
私がクリスマスにほしいのは　あなた

クリスマスの願いごとって、あんまりないわ
雪でさえもなくたっていい
私はただずっと
ヒイラギの下であなたを待ってる

プレゼントのリストを作って
北極のサンタ宛に送ったりもしないわ
トナカイの足音を聞くために
起きて待ったりもしない

ただ今夜あなたにここにいてほしい
私を強く抱きしめてほしい
私に他に何ができるかしら
私がクリスマスにほしいのは　あなた

どこもかしこも　とても眩しくて
明かりが輝いているわ
子供たちの笑い声が　空気を満たしてる
みんな歌ってるわ
そりのベルが鳴ってるのが聞こえる
サンタさん　私が欲しいものを
持ってきてはくれませんか
私のあの人を早く連れてきて

クリスマスにたくさんのものを欲しがったりはしない
私がお願いするのはこれだけよ
私の愛しいあの人に
ドアのすぐ外に立っていてほしいの

あなただけが欲しいの
あなたには想像もつかないぐらい
願いを叶えてちょうだい
私がクリスマスにほしいのは　あなた

--------
邦題は「恋人たちのクリスマス」
日本では既にメジャーなクリスマスソングですね。
かわいい曲で大好きです。
マライアぐらい歌が上手くなりたいなぁ～