Everything But Mine (Backstreet Boys)

空に沿って歩いてる
君の面影を追いながら
君の目に見えた星で世界を彩りながら
霞の上に来ると
全てがクリアに見える
もし君がここにいればどんなだっただろうと考えるよ

時間が、時間がかかるんだ
でも待つことなんて出来ないよ
君への思いを伝えたくてたまらない

サビ：
君は世界が崩れてしまったときの安らぎ
君は僕の心臓で、血で、情熱
なぜ？なぜだか教えてくれ
君は僕のものじゃないんだ
全てがめちゃくちゃになったとき　僕は君を抱きしめるよ
君が僕と一緒にいてくれるなら
なぜ？なぜだか教えてくれ
君は僕のものじゃないんだ

時間が、時間がかかるんだ
でも待つことなんて出来ないよ
君への思いを伝えたくてたまらない

誰かに触れられることを
怖がることなんてないんだよ
君がどう愛されるべきか
見せてあげるからチャンスをくれ

サビ：
君は世界が崩れてしまったときの安らぎ
君は僕の心臓で、血で、情熱
なぜ？なぜだか教えてくれ
君は僕のものじゃないんだ
全てがめちゃくちゃになったとき　僕は君を抱きしめるよ
君が僕と一緒にいてくれるなら
なぜ？なぜだか教えてくれ
君は僕のものじゃないんだ

僕のものじゃないんだ…
いつか君はやってくるだろう
明かりをつけて待ってるからね
がっかりさせたりはしないよ
絶対させないさ

がっかりさせないよ
君は世界が崩れてしまったときの安らぎ
君は僕の心臓で、血で、情熱
なぜ？なぜだか教えてくれ
君は僕のものじゃないんだ
全てがめちゃくちゃになったとき　僕は君を抱きしめるよ
君が僕と一緒にいてくれるなら
なぜ？なぜだか教えてくれ
君は僕のものじゃないんだ

君は僕のものじゃないんだ
君は僕のものじゃないんだ
君は太陽
君は星
君は月
君は雨
君の唇が好き、君の目が好き
僕はどうにかなってしまうよ
ベイビー、ベイビー
君は僕のものじゃないんだ
僕のものにはならないんだ

--------
4人となってから初のBSBのアルバム"Unbreakable"のアルバム曲です。
Everything But Mineとは、「君は僕のものじゃない」と訳していますが、
「君が他の全てであったとしても、僕のものではない」という感じの強い意味です。
どうしても手に入らない存在、もどかしい片思いなんですね。
このアルバムで私が一番好きな曲です。