If I Never See Your Face Again (Maroon 5)

夏が終わりそうだから
君を逃がしてあげる
僕はタイプじゃないって言ってたけど
その意見ぐらつかせることもできるよ

きっと知りたくてたまらなくなるさ
僕には君だけじゃないんだ
でも特別な存在にしてあげるよ
もし君がその銃を下ろしてくれるなら

君はどこか遠くへ行ってしまった
君のこと見つけられるかわからないな
でも君は首に
僕の吐息を感じてる
君のすぐ後ろにいるなんて信じられないな

サビ：
だって君はいつもさらに上を求めて戻ってくる
だから僕は前よりも気分がよくなるんだ
君の顔を二度と見なかったとしても
僕は気にしない
今夜は僕が思っていた以上に進んでしまったから

君ってたまによく動くよね
我慢するのが大変なんだ
見失ってしまって分からない
君はどこで終わって　僕はどこから始まっているのか

知りたくてたまらないんだ
君は他の男といるけど
彼って僕の半分でも
上手なのかな？

君はどこか遠くへ行ってしまった
君のこと見つけられるかわからないな
でも君は首に
僕の吐息を感じてる
君のすぐ後ろにいるなんて信じられないな

サビ：
だって君はいつもさらに上を求めて戻ってくる
だから僕は前よりも気分がよくなるんだ
君の顔を二度と見なかったとしても
僕は気にしない
今夜は僕が思っていた以上に進んでしまったから

ベイビー、ベイビー
僕を信じて
君のハートの中で見つけたものを僕に届けて
僕のもとを去らないって約束してくれ

僕を貶めて、でも気楽でいて
僕を考えさせて、でも惑わさないで
君の時間を使うことで僕を苦しめてくれ

サビ：
だって君はいつもさらに上を求めて戻ってくる
だから僕は前よりも気分がよくなるんだ
君の顔を二度と見なかったとしても
僕は気にしない
今夜は僕が思っていた以上に進んでしまったから

だって君はいつもさらに上を求めて戻ってくる
だから僕は前よりも気分がよくなるんだ
君の顔を二度と見なかったとしても
僕は気にしない
今夜は僕が思っていた以上に進んでしまったから

-----
Maroon 5の2ndアルバムはこの曲から始まります。イントロで血液沸騰です。
PVはRihannaと歌ってるバージョンですが、個人的にはオリジナルが好き。