Oops!...I Did It Again (Britney Spears)

私またやっちゃったみたい
私たちが友達以上だってあなたに信じ込ませちゃった
ああベイビー
恋みたいに見えるけど
だからって私が本気ってわけじゃないの
だって平常心を失っちゃうのって
私いつもそうでしょう

サビ：
Oops!...またやっちゃった
あなたの心を弄んで、ゲームに負けた
ああベイビー、ベイビー
Oops!...私が恋してると思ってるでしょう？
私が天からの贈りものだって
私そんなに純粋じゃないわよ

わかってるでしょ？私の問題がこれよ
私は夢を見すぎなの
ヒーローが本当にいるって願ってる
日々を見ながら私は泣くの
何につけても私は馬鹿だって分からないの？
私はいつもそうなの

サビ：
Oops!...またやっちゃった
あなたの心を弄んで、ゲームに負けた
ああベイビー、ベイビー
Oops!...私が恋してると思ってるでしょう？
私が天からの贈りものだって
私そんなに純粋じゃないわよ

「全員搭乗！」
「ブリトニー、行く前に、渡したいものがあるんだ」
「まあ、凄く綺麗、でもちょっと待って、これって…」
「そう、そのとおりさ」
「でも、最後におばあさんが海の中に捨てたと思ったのに」
「潜って君のためにとってきたんだ」
「そんなことしなくても」

Oops!...私、またやっちゃった
ゲームで負けてしまったわ
Oops!...私が天からの贈りものだって思ってるわね
私そんなに純粋じゃないわよ

サビ：
Oops!...またやっちゃった
あなたの心を弄んで、ゲームに負けた
ああベイビー、ベイビー
Oops!...私が恋してると思ってるでしょう？
私が天からの贈りものだって
私そんなに純粋じゃないわよ

--------

Britneyの最盛期ってまさに私の時代です。
現在はいろいろと問題のある彼女ですが、あの時代をリードしていたことに違いはありません。
歌手としての彼女自身も、曲も、ダンスも、大好きです。
ちなみに途中にあるBritneyと男性の会話部分はタイタニックの話ですね。